중국 내 최고 게임 정보 사이트인 '17173'의 '인기 게임 순위'에서 8위를 기록하며 안정적인 성적을 보이고 있는 블리자드의 <하스스톤>. 중국 게이머들은 과연 어떤 반응을 보이고 있을까요? 디스이즈게임이 중국 게이머들의 반응을 한 번 번역해봤습니다.
하스스톤 중국 내 대표 반응
1- 블리자드 외길 인생 13년 / 추천수 10529
2- 으앙 X나 플레이해보고
싶다. CBT 당첨되게 해주세요 ㅠㅠ / 추천수 6029
3- 블리자드 너무 좋아 미친 / 추천수 3800
4- 블리자드의 게임 스타일이 참 좋음 / 추천수 2398
5- 블리자드 작품은 반드시 정품을 사야함 / 추천수 2397
6- 이후의 작품 역시 기대되는 곳,
블리자드 / 추천수 1681
가장 추천을 많이 받은 댓글들
下一站幸福 [广东省深圳市网友] 추천수 538
야 이거 완전 <크로스파이어> 짝퉁이잖아. 다들 왜 좋아하는 거야
*역주 : <크로스파이어> = 텐센트에서 서비스 중인 FPS 게임
└ 琵琶曲里的思念 [广东省深圳市网友] 추천수 1104
아니 이건 또 무슨 정성스러운 개소X 람. 대체 <하스스톤>하고 <크로스파이어>랑
뭔 상관이 있다는거지? 님 눈에는 세상 모든 게임이 <크로스파이어>로 보이시나봐요?
└ 小宇宙 [山西省忻州市网友]
아니 미친 X이, 쥐뿔만큼도 관계가 없는 게임을 들먹이고 있어.
└ 超级黑僵尸 [新疆维吾尔自治区网友]
X나 웃기네 ㅋㅋㅋ <크로스파이어>를 표절했다고? 일단 약부터 드시고 오세요
└ 醉温柔 [安徽省淮北市网友]
어휴 세상에 쓰레기네 <던전앤파이터>랑 똑↗같잖→아↗
└ 泣幽鬼 [河北省廊坊市网友] 2015年8月11日 14:23
아니 무슨 소리야 <천도>를 그대로 베꼈구만 어↘휴 이↗런 세→상에
*역주 : <천도>는 현재 텐센트에서 서비스 중인 중국 MMORPG
└ 岁月更迭 [重庆市网友]
아니 자세히 보니 <WOW> 캐릭터를 그대로 베꼈잖아!?
└ 雪茄不好
어엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
└ 玉颜粉骨 [山西省忻州市网友]
댓글 x나 웃겨 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
紫玉烟华的阑干 [湖南省永州市网友] 2013年10月22日 16:20 추천수 1127
일단 블리자드 게임은 국산 게임 따위랑 비교불가지. 블리자드 게임은 정말 심혈을 기울인 '작품'이라는 느낌을 주거든, 패스트푸드 같은 국산 게임하고는 다르게 말이지.
pureklkl [北京市网友] 2014年1月2日 1:17 추천수 838
어...솔직히 한가지 좀 그런 게, 배틀에 들어가면 상대방하고 이야기를 못한다는 점이지. 인공지능이랑 하는 것과 다를 게 뭔지 모르겠음...
최신 댓글들
玉颜粉骨 [山东省济南市网友]
분명 실력도 필요한 게임이지만 돈 없는 사람은 고통 받기 딱 좋은 게임. 한 판에 대략 10분 정도 걸리고 이기면 10골드를 줘. 100골드를 모으면 카드팩을 하나 깔 수 있고. 카드팩을 대략 30개쯤 까야 전설 카드가 하나쯤 나오는데 그게 또 너한테 필요한 카드일지는 장담 할 수 없단 말이지. 돈만 많으면 계속 까면 되고. 그리고 이게 또 운빨이 좀 큰 게임이라 대충 운이 5, 돈이 3, 실력이 2 정도...?
反讽 [江苏省苏州市网友] 2015年8月15日 12:35
이건 진짜 본격_우정_파괴_게임.JPG. 아니 일단 승기를 굳히는 카드는 많은 반면에 전세를 뒤집는 용도의 카드는 별로 없다는 게 가장 큰 문제임. 그래서 스노우 볼을 굴리기 시작하면 한도 끝도 없이 굴러감. 이 게임 하면 진짜 친구든 모르는 사람이든 감정 엄청 상하게 됨. 다른 카드 게임 하면서 서로 욕 해본 적 있음? 이 게임은 욕하게 됨.
黑发尤物 2015年7月17日 14:34
이거 모바일 버전 말고 PC버전으로도 곧 나옴?
└ 春梦了无痕 [河北省张家口市网友] 2015年7月25日 16:35
원래 PC로 먼저 나왔어 멍청아;
一葦渡海 [云南省网友] 2015年6月22日 16:35
으아아아 8메가 남기고 다운로드가 멈췄어, 해결 방법 아시는 분 ㅠㅠㅠ
꽤 괜찮은 게임 같네
└ 一拜如此
<몽탑방> 곧 오픈한다더라. 한번 해봐 꽤 재밌음.
*역주 : <몽탑방> = 중국에서
서비스 중인 타워디펜스류 게임
└ 肚心明
아기자기한 그래픽에 탁월한 조작감 그리고 귀여운 캐릭터들이 있는 <몽탑방>!
└ 乱了走人
뭐야; <하스스톤> 말하는거야 미친 알바 x들아;
自然伊人 [河北省沧州市网友]
뭐야 <하스스톤> 안 들어가져...
红尘里 [山西省太原市网友] 2015年4月24日 8:23
<하스스톤>은 뭐 그냥 잠깐 심심풀이용이지. 해 보고 싶으면 해 봐. 아마 금방 질릴테지만.
浅尝味好 [广东省河源市网友] 2015年4月24日 2:05
으아아아아 접속 계속 끊겨 ㅠㅠㅠ
아오 진심 돌아버릴 듯. 아니 뭐 일단 접속이 되야 이 게임이 어떤지 알 수라도 있지 이건 뭐 아오.
└ 水自流来 [浙江省温州市网友] 2015年4月24日 2:03
자자; 너무 성급해하지마 ㅡㅡ; 방금 서비스 시작한거니까 아무래도 좀 그렇겠지.
금방 괜찮아 질거야.
自然伊人 [河北省沧州市网友] 2015年4月24日 1:47
하하하하하, 서버가 폭발했다. 대체 어떤 보상을 주려나.
心平呼吸 [湖南省长沙市网友] 2015年4月24日 1:45
X나 설레는 마음을 안고 경기장에 들어갔는데 서로 인사만 한 뒤 접속 끊김. 지금 카드 뒷면만 30분째 보는 중.
请换个马甲来聊 2015年4月24日 1:32
<몽탑방>, 내 인생 최고의 게임
└ 17173网友
거기 시급 얼마임?
羽化尘 [吉林省网友] 2015年4月16日 17:13
댓글들을 쭉 읽어 보니.. 그냥 다 여자가 많은 게임을 하고 싶은 것 뿐이네..
心痛@@#￥ [安徽省网友] 2014年9月10日 16:43
완전 쓰레기; 블리자드가 만든 게 맞는지 의심스러울 정도임;
小男人 [浙江省嘉兴市网友] 2014年9月6日 22:14
대화 기능 좀 추가해주세요 ㅠㅠㅠ..
瑾夏 [河北省张家口市网友] 2014年8月26日 21:53
부자들이나 하는 게임이지; 일단 하고 싶으면 7~8만원 충전하고 시작해. 그러지 못 할 거 같으면 시작도 하지 말고.
梦里花 [广东省广州市网友] 2014年8月9日 17:10
원래 되게 하고 싶었었는데 넷이즈가 서비스한다니까 좀 ㅡㅡ
单身贵族 [河南省网友] 2014年7月30日 17:17
블리자드 게임들은 일단 테스트가 빨라서 좋음. 한국 게임들은 1년 넘게 걸리잖아.
记得 [山东省烟台市网友] 2014年7月24日 17:37
진짜 겁나 재밌고 겁나 잘 만든 게임
qq173369569 [安徽省芜湖市网友] 2014年7月24日 12:27
유희왕 따라한거 아님?
火车王 [北京市网友] 2014年7月24日 10:49
아니 근데 다들 가입할 때 이용약관 본 적 있어? 이러다 또 뭔 일 터지면 결국 또 회사 편한대로 해석하겠지. 게임의 재미를 떠나서 뭐 이래.
依赖 [云南省昆明市网友] 2014年6月13日 19:23
게임 정말 재밌는 거 같애. 근데 왜 자꾸 내 카드가 저쪽한테 뺏기는 거지...
爺V萬中無壹 [辽宁省抚顺市网友]2014年5月12日 21:32
다 된 게임에 넷이즈 뿌리기라니...
赏金猎手枫 [福建省南平市网友]
이 게임 채팅 가능함?
└ 从容不迫 [陕西省西安市网友]2014年5月11日 18:00
되긴 하는데 제한적임. 초딩의 채팅력에 대해선 한 시름 놔도 됨.
아...하지만 '안녕하세요'라는 채팅 매크로가 사람을 얼마나 빡치게 하는지 나도 처음엔 몰랐지...
唱情歌 [湖北省网友]
아니 일단 다 떠나서 '온라인 게임'인데 '온라인'이 안 되면 나보고 어떡하라는 거임.
何处天涯 [福建省福州市网友]2014年4月18日 23:01
이걸 하느니 유희왕을 하겠어.
아니 별로 하는 사람도 없는 거 같은데 순위는 왜 이렇게 높아
纯属路过
이 게임 원래 되게 좋아했는데 전설 카드 하나 뽑기가 너무 힘들어서 접음 ㅠ
所谓的高傲 [广东省深圳市网友]
이 게임은 밸런스가 안 맞아. 운이 7이고 실력이 3이라니까. 실력이 아무리 좋아도 덱이 꼬이면 답이 없음.
딱 봐도 초보자인 사람이 상대인데 내 덱이 병X이라 계속 쳐맞쳐맞하다 보면 진심 멘탈 박살남.
맞음 이 게임은 운이야... 가끔 첫 패가 미묘해서 바꿨더니 중반까지는 꺼낼 수도 없는 후반용 카드들이 '뀨?' 하면서 들어올 때 진심 자살각
디스이즈게임 댓글 ()
페이스북 댓글 ()
디스이즈게임
