“학생들이 좋아하는 <리그 오브 레전드>(이하 LOL)을 공부와 연관시킬 수 없을까?”, “실제 학생들에게 도움이 될 방법은 없을까?” 디스이즈게임은 ‘찍신’ 이상엽 강사와 함께 <LOL>을 좋아하는 10대 이상의 유저들을 위해 수능 문제를 제공합니다. <LOL>의 상식뿐만 아니라, 올바르고 다양한 영어 표현도 배우고 수능 성적도 올리는 건 어떨까요? 그럼 이상엽 강사와 함께 ‘LOL 수능 완전 정복’'을 시작합니다. /디스이즈게임 편집자
■ 오늘의 주제: 니달리(Nidalee)
There are few dwellers, let alone champions, residing in the blasted and dangerous lands that lie south of the Great Barrier. Much of that world still bears the scars of past Runes Wars, especially the mysterious Kumungu Jungle. There are long-forgotten treasures in these strange places which many risk life and limb to acquire. Nidalee was only a young girl travelling with her treasure-seeking parents when they lost their way in the dense, rainy jungles. The jungle was ① unforgiving, and she watched her parents suffer agonizing final days as they fell victim to a mysterious and vicious disease.
As ② improbable as it was for a child to survive in the ③ inhospitable jungle by herself, she did just that. Her youthful innocence and a fortunate naivete caused her to appeal to the beasts of that place and she was taken in by a family of cougars and raised as one of their own. She grew and somehow absorbed the ④ refined magic of the dense wilds, evolving beyond both her human physiology and her feline affectation. Now a fierce, nigh-mythical ⑤ protector, Nidalee battles viciously tooth and nail against any who would threaten the vast jungle she calls home.
1. 첫 번째 단락의 밑줄 친 ‘final days’가 의미하는 것을 한 단어로 적으시오.
[해설]
알 수 없는 지독한 병(vicious disease)에 걸려 고통스러운(agonizing) ~을 겪는 것을 지켜보았다는 것으로 보아 'final days'는 '죽음'을 뜻한다.
[정답] death
2. 첫 번째 단락의 밑줄 친 ‘fell victim to’와 가장 가까운 의미의 단어를 고르시오.
① died from ② caught ③ suffered ④ overcame
[해설]
fall victim to '~에 희생이 되다 는 뜻이다. 전치사 to 다음에 질병이 나오면 '병에 걸리다'는 catch a disease와 같은 의미이다.
suffer는 '병들다'는 뜻일 경우 자동사이며 전치사 from과 함께 쓰이므로 오답임.
[정답] ②
3. 두 번째 단락의 밑줄 친 ‘appeal to’와 의미가 같은 표현을 고르시오.
① He appealed to voters to put a strong government in place.
② Camps surrounded by fresh air and water will appeal to most children.
③ She was found guilty but appealed to a higher court immediately.
[해설]
① 그는 강력한 정부를 실현할 수 있도록 유권자들에게 (투표해주기를) 호소했다. (여론 등에 호소하다)
② 신선한 공기와 물로 둘러싸인 야영지는 대부분의 아이들에게 매력적일 것이다. (마음에 들다, 매력이 있다)
③ 그녀는 유죄 판결을 받았지만 즉각 상급 법원에 항소했다. (항소하다, 상고하다)[어휘] put something in place ~을 시행하다 / be found guilty 유죄 판결을 받다 / higher court 상급 법원
[정답] ②
4. 밑줄 친 ①~⑤ 부분 중, 문맥상 낱말의 쓰임이 적절하지 않은 것은?
[해설]
낱말의 쓰임이 어색한 것을 고르는 문제는 '반의어 찾기' 이다. 밑줄 친 단어 중에 반의어 관계가 성립하면 답이 될 수 있지만 반의어 관계가 성립되지 않을 경우 오답으로 간주한다. 보통 선택지 가운데 2~3개 정도가 반의어가 성립하며 특히 동사, 형용사에 밑줄이 있고 반의어 관계이면 정답일 가능성이 높다.
정답이 ①~②번에 나오면 문제 난이도와 시간배분에 문제(빠른 시간에 답을 찾을 가능성)가 생기므로 가능한 지문을 많이 읽게끔 유도하기 위해 정답은 보통 ③~⑤사이에 출제한다.
absorbed refined magic: 세련된 마법을 흡수했다(받아들였다는 의미)
the dense wilds(짙은 자연)으로 보아 자연의 '원시적인' 마법이 적절하므로 refined(정제된, 세련된)을 raw(원초적인) 또는 primitive(원시의)로 고쳐야 한다.[정답] ④
5. Nidalee에 관한 내용과 일치하지 않는 것은?
① 부모와 함께 정글에서 길을 잃었다.
② 부모가 고통스럽게 죽어가는 모습을 혼자서 지켜 보았다.
③ 정글의 맹수들은 고아인 니달리를 안타깝게 여겨 가족으로 받아들였다.
④ 야생의 원시적 마법을 흡수해 인간의 몸 속에 야수의 본능을 소유하게 되었다.
⑤ 맹수들의 위협으로부터 광활한 숲을 보호하고자 했다.
[해설]
against any who would threaten the vast jungle she calls home
any who는 맹수들이 아니라 광활한 정글을 위협하는 '누구라도' 의미이다.
[정답] ⑤
[본문 해석]
당신은 대장벽 남부의 위험하고 황폐한 대지에 가본 적이 있는가? 과거 룬 전쟁의 흉터가 고스란히 남아 있는 이곳엔 챔피언들은 고사하고 원래부터 살고 있던 주민들도 극소수만 생존해 있을 뿐이다. 그리고 바로 이곳, 신비로운 쿠뭉구 정글은 전쟁의 참화로 더욱더 척박하고 기이한 곳으로 변모했다. 이 정글엔 오랜 세월 동안 잊혔던 수많은 보물이 존재하는데 이 보물을 손에 넣기 위해 많은 이들이 목숨을 걸고 탐험에 나서기도 한다. 니달리의 부모도 그런 탐험가 중 한 사람이었다. 그들은 니달리를 데리고 수풀이 우거진 우림으로 깊이 들어갔다가 그만 길을 잃고 말았다. 정글은 사람이 견디기에는 혹독한 곳이었고, 니달리는 자신의 부모가 알 수 없는 질병에 걸려 고통 속에 죽어가는 모습을 그저 지켜볼 수밖에 없었다.
어린 아이가 이런 혹독한 정글에서 살아남는 것은 불가능한 일이다. 그러나 니달리는 살아남았다. 사나운 정글의 맹수들은 순수함과 소박함을 그대로 간직한 어린 소녀를 적으로 생각하지 않았다. 덕분에 니달리는 쿠거 가족의 일원이 될 수 있었으며 이빨과 손톱으로 싸우는 법을 배우며 성장했다. 스스럼없이 자연의 순수한 마력을 받아들였고 인간의 육체 속에 야수의 본능을 소유하게 되었다. 그녀는 인간과 짐승을 뛰어넘었다. 흉포하며 신비로운 수호자가 된 니달리는 자신의 터전인 울창한 정글을 위협하는 자들을 물리치기 위해 수단과 방법을 가리지 않고 싸운다.