우리 기억속에 있는 오래된 콘솔 게임들은 과거 한 가지 게임이 여러 모습을 갖고 있었습니다. 게임 콘텐츠가 달랐던 것이 아니라, 게임별 포스터가 달랐기 때문이죠. 이는 당시 각 국가 현지법인이 모든 것을 맡았기 때문인데요, 문화적 차이로 인해 우리가 생각한 캐릭터의 이미지가 전혀 다르게 표현되는 현상이 생기기도 했습니다.
여러분이 생각하는 귀엽고 아기자기한 캐릭터가, 서양권에서는 카리스마 있는 캐릭터로 표현됐다면 어떨까요? 디스이즈게임이 인기 게임 포스터 몇 가지를 모아봤습니다. / 디스이즈게임 정혁진 기자