‘LOL’ 존야의 모래시계로 배우는 토익 ‘파트 6’

‘찍신’ 이상엽 강사의 ‘LOL 토익 완전 정복’

찍신 2015-08-21 14:53:31

“학생들이 좋아하는 <LOL>을 공부와 연관시킬 수 없을까?”, “실제 학생들에게 도움이 될 방법은 없을까?” 디스이즈게임은 ‘찍신’ 이상엽 강사와 함께 <LOL>을 좋아하는 10대 이상의 유저들을 위해 토익 문제를 제공합니다. <LOL>의 상식뿐만 아니라, 올바르고 다양한 영어 표현도 배우고 토익 성적도 올리는 건 어떨까요? 그럼 이상엽 강사와 함께 ‘LOL 토익 완전 정복’'을 시작합니다. /디스이즈게임 편집자 주

■오늘의 주제: 존야의 모래시계(Zhonya's Hourglass)

- 약칭 "존야" 2.5초 동안 아무런 행동도 취할 수 없는 대신 공격도 받지 않는 무적 상태가 됩니다.

- 2.5초 동안 생존도 되고 주문력 증가도 높기 때문에 AP 챔피언들이 체력을 늘려주는 라일라이 수정홀 보다 더 선호하는 방어템입니다.

- 카사딘처럼 스킬셋을 돌리고 나서 긴 쿨타임을 버티거나 트위스티드 페이트처럼 적의 한가운데로 뛰어들어 적의 핵심 딜러에게 스턴을 걸고 존야를 쓰는 챔피언에게 잘 맞는 아이템입니다.

[오늘의 LOL 용어]

- Zhonya's Hourglass: 존야의 모래시계

- channeled ability: 우르곳의 '초등역학 위치전환기'처럼 특정 대상과 교신하는 스킬. 쉔의 '단결된 의지'처럼 대부분 적 챔피언의 군중제어에 의해 교신이 끊길 수 있지만 카서스의 '진혼곡'처럼 교신을 끊지 못하는 경우도 있다.

■ 오늘의 LOL 토익: 파트 6

1. The "Hourglass" in the name is a reference to the fact that _______ using its active ability, you are granted a few more seconds to live.

(A) for (B) with (C) without (D) by

[해석]

(존야의) 이름에 '모래시계'는 플레이어가 액티브를 사용함으로써 생존할 수 있는 몇 초의 시간을 허락 받는다는 사실을 언급한 것이다.

[어휘] reference 언급, 참고 / grant (수동태로 사용시) 허락 받다, 승인 받다

[구문] 

the fact that (by using its active ability,) you are granted a few more seconds to live.

→ that절 도입부에 전치사구 혹은 부사절을 끼워 넣을 경우(괄호 부분), 전치사구나 부사절 끝부분에 콤마를 쓴다. 따라서 내포된(embedded)구를 제외하면 동격 접속사 that 뒤의 주어와 동사를 쉽게 찾을 수 있다.

[해설]

'~함으로써' 표현은 by doing을 쓴다. by는 "how" something is done을 의미한다.

i.e. you are granted a few more some seconds to live. How? by using its active ability

[정답] (D)

2. Activating the active will cancel channeled abilities, __________ Zhonya's Hourglass particularly powerful when used in the middle of an enemy team.

(A) make (B) makes (C) making (D) made

[해석]

존야의 모래시계를 활성화시키면 (플레이어에 대한 상대편의) 채널링 형식의 스킬은 무효화될 것이다. 존야의 모래시계는 특히 (한 타를 시작하기 위해) 적의 한가운데서 사용될 때 강력하다.

[어휘] activate 작동시키다, 활성화시키다 / cancel 취소하다, 무효화하다

[해설]

분사구문이 주절 뒤에 위치한 경우이다. 빈칸 다음에 목적어가 보이므로 현재분사 making이 맞다.

[정답] (C)